If my road or pipeline application has stream crossings, do I have to apply for them separately?

You can apply for these activities together in the AMS. Make sure to select both ‘road’ (or pipeline) and ‘changes in and about a stream’ when you select the activities for the application.